Vues de Löllbach de nos jours

Lôllbach
Lôllbach

Il semble que le lieu du crasch soit le bois que l'on voit en haut à gauche de la photo.

en rouge sur la photo la zone où l'avion s'écrasa dans la nuit du 21/02/1945

 

Löllbach juillet 2013
Löllbach juillet 2013
Réunion le 6 juillet 2013 dans la Maison Communale de Löllbach avec les habitants
Réunion le 6 juillet 2013 dans la Maison Communale de Löllbach avec les habitants
Notre intèrprète quiavait décalé un voyage pour nous accueillir...
Notre intèrprète quiavait décalé un voyage pour nous accueillir...
Les témoins de la chute regardent le seul  vestige connu du NA547
Les témoins de la chute regardent le seul vestige connu du NA547

c'est effectivement bien dans ce secteur que l'avion s'écrasa et dans la matinée du 7 juillet 2013 Jean Michel Gravaud et moi accompagnés de Harry Schneider et nombreux habitants du village touts âges confondus nous nous y sommes rendus, non sans une grande émotion, pour déposer une gerbe offerte par cette commune allemande à la mémoire de cet équipage français qui trouva la mort sur son territoire...

Le paysage à proximité du lieu du crash
Le paysage à proximité du lieu du crash
La route forestière qui passe à proximité du lieu du crash
La route forestière qui passe à proximité du lieu du crash
Hary Schneider et la gerbe de Löllbach à la mémoire de l'équipage
Hary Schneider et la gerbe de Löllbach à la mémoire de l'équipage
Hary Schneider et son adjointe avec la gerbe
Hary Schneider et son adjointe avec la gerbe
En route vers le lieu du crash dans la forêt moment émouvant s'il en est un !
En route vers le lieu du crash dans la forêt moment émouvant s'il en est un !
Le trou creusé par l'un des moteurs gauche de l'avion ... Ultime trace matèrielle du drame qui persiste encore  sur les lieux ...
Le trou creusé par l'un des moteurs gauche de l'avion ... Ultime trace matèrielle du drame qui persiste encore sur les lieux ...

En 1945, quand l'avion s'est écrasé la forêt était nettement moins étendue et l'endroit où il a percuté partiellement boisé selon les dire des habitants.

Maintenant ce lieu est dans la forêt.

Jean Michel, son fils Nicolas, le maire Hary Schneider
Jean Michel, son fils Nicolas, le maire Hary Schneider
L'adjointe au maire avec la gerbe offerte par la commune de Löllbach
L'adjointe au maire avec la gerbe offerte par la commune de Löllbach
La gerbe dans le trou creusé par l'un des moteurs gauche de l'avion
La gerbe dans le trou creusé par l'un des moteurs gauche de l'avion
Les hommages à l'équipage
Les hommages à l'équipage
Hary Schneider prononce une émouvante prière en mémoire des membres de l'équipage
Hary Schneider prononce une émouvante prière en mémoire des membres de l'équipage
Allemands et Français réunis en hommage à la mémoire de l'équipage
Allemands et Français réunis en hommage à la mémoire de l'équipage
Le lieu du crash en novembre 2013...
Le lieu du crash en novembre 2013...
Novembre 2013 la mairie a fait une croix à laquelle elle a épinglé mon texte IN MEMORIAM
Novembre 2013 la mairie a fait une croix à laquelle elle a épinglé mon texte IN MEMORIAM
La croix avec le texte et les insignes du Guyenne et des Groupes Lourds
La croix avec le texte et les insignes du Guyenne et des Groupes Lourds
Le cimetière de Lollbach où les restes de l'équipage furent déposés en 1945 après la fin des combats
Le cimetière de Lollbach où les restes de l'équipage furent déposés en 1945 après la fin des combats
Les témoins nous montrent l'emplacement des tombes en se servant de nos photos
Les témoins nous montrent l'emplacement des tombes en se servant de nos photos
Au cimetière de Löllbach lieu de leur premère sépulture avec les témoins de la chute
Au cimetière de Löllbach lieu de leur premère sépulture avec les témoins de la chute
L'église de Löllbach
L'église de Löllbach
Le monument aux morts 14-18 39-45 de Löllbach
Le monument aux morts 14-18 39-45 de Löllbach
löllbach un charmant village du Palatinat
löllbach un charmant village du Palatinat
Pour en savoir plus sur cette région qui outre son aspect historique pour l'équipage est un magnifique secteur du Palatinat avec beaucoup d'attrait touristique comme nous avons pu le découvrir lors de notre séjour de juillet 2013. Consultez le site mis en lien ci-dessous http://www.meisenheim.de/vg_meisenheim/B%C3%BCrgerservice/Gemeinden%20der%20Verbandsgemeinde/L%C3%B6llbach/

21 février 2015

Nous sommes revenus à Löllbach pour commémorer le 70 ème anniversaire de la chute de l'équipage en ces lieux. 

Personnellement, j'avoue avoir été très ému de me retrouver en ces lieux le jour de leur disparition. Même si nous n'y étions pas à la même heure.

La veille de la cérémonie, nous sommes montés à pied sur les lieux.

La forêt était silencieuse. Les feuilles mortes crissaient sous nos pas.

Au détour d'un chemin nous avons vu au loin les rubans de la gerbe de 2013 qui flottaient au grès d'un souffle d'air venu de je ne sais où...

Et soudain,  comme dans le livre de Pierre Clostermann, j'ai senti qu'ILS étaient là...

Cette brise, c'était leur souffle !

Mais ILS n'étaient pas tristes. Au contraire ! ILS étaient heureux de nous retrouver là où ils avaient rencontré leur destin, de nous voir avec nos amis allemands nous apprêter une fois encore à commémorer leur mémoire au milieu de cette forêt et des animaux qui la peuplaient.

Nous avons encore une fois été accueillis par les habitants de cette bourgade et son maire d'une façon exceptionelle !

Nous ne saurons trop les remercier de cette chaleur d'accueil et du respect qu'ils ont envers la mémoire cet équipage qui était pourtant à l'époque un équipage enemi !

Nous avons communié ensemble en ce bois qui les a vu tomber et qui porte encore les traces de la chute du NA547 dans son sol.

Si ces sept jeunes français sont morts en faisant leur devoir  de soldats. Ils vivent encore par l'amitié qui nous unit  aujourd'hui en ces lieux, français et allemands  ensembles, dans un même esprit de fraternité

Hary Schneider le burgermeister de Löllbach sans qui tout cela n'aurait pas pu être
Hary Schneider le burgermeister de Löllbach sans qui tout cela n'aurait pas pu être
Jean Michel et la personne qui possédait un fragment du NA547 et qui lui en a fait don en mémoire de son oncle Guy Bourreau  Cette dame avait 12 ans au  moment des faits
Jean Michel et la personne qui possédait un fragment du NA547 et qui lui en a fait don en mémoire de son oncle Guy Bourreau Cette dame avait 12 ans au moment des faits